Lorenzo Cain, OF, MIL